Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołącz do najstarszego forum o pro wrestlingu w Polsce!

    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

Brutalna prawda


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  2 199
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  05.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Macintosh

Rozdział 4: Brutalna prawda

Autor : theGrimRipper


http://www.attitude.pl/gfx/felietony/foley2.jpg

Brutalna prawda

 

Wymyśliłem świetny scenariusz na walkę rewanżową. Byłem zawsze dumny z mojej ringowej kreatywności, ale tym razem wiedziałem, że tworzę zupełnie nowego Micka Foley’a, złego gościa. Plan był następujący...

 

The Rock, tuż po wygranej w „I Quit Match”, czuł się nie do końca usatysfakcjonowany tym brutalnym zwycięstwem. Chciał więcej – chciał śmierci Mankinda. Ale zamiast samemu się tym zająć, znalazł sobie asystenta, speca od brudnej roboty. Kogoś takiego, jak Al Snow. Wiedziałem, że Al cholernie się ucieszy z szansy pozbawienia mnie życia, nawet jeśli miałoby się to stać jedynie w scenariuszu. Wiedziałem też, że The Rock nie zadowoli się „zwykłą” śmiercią. On pragnął czegoś więcej, brutalnego aktu, krawej pamiątki, powiedzmy... kawałka ciała. Tak,...


... przeczytaj wiecej na stronie Attitude : http://www.attitude.pl/brutalna-prawda.html
  • Odpowiedzi 7
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • Vaclav

    1

  • theGrimRipper

    1

  • LegendKiller

    1

  • Biggmac

    1

Popularne dni

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  2 817
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  20.12.2004
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Windows

Teraz czytam to "inaczej" (przy tłumaczeniu bardziej skupiałem się na zdaniu lub akapicie, tu widzę spójną całość) i trzeba przyznać, Mick ma cholernie fajne poczucie humoru ;-)

  • Posty:  2 255
  • Reputacja:   45
  • Dołączył:  30.05.2005
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  iPhone

  Cytat
Ludzie, jeśli walki mają być częścią waszej pracy, dam wam kilka wskazówek. Zacznijcie używać chopsów, udawanych ciosów palcem w oko, a nawet wprowadźcie do waszego repertuaru coś w rodzaju People's Elbow. Zacznijcie sprzedawać te ciosy, zacznijcie "oszukiwać". We wrestlingu to działa!

 

Ten fragment mnie zniszczył !

 

Świetna robota Grim . Bardzo dobra lektura na poprawienie sobie humoru : )


  • Posty:  1 242
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  21.03.2007
  • Status:  Offline

Świetnie przetłumaczone i świetnie się czyta ;) Super robota Grim.

W ogóle na czasie temat, ostatnio ktoś na forum znowu chciał zobaczyć śmierć Owena. Dla takich to powinna byc lektura obowiązkowa.

Independent > Entertainment

15502940234d45cf586db3e.jpg


  • Posty:  1 927
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  25.09.2004
  • Status:  Offline

Dobra robota Grimm (wiem, że jestem kolejną osobą którta to pisze).

Mick porusza dobrze temat przemocy w wrestlingu - przecież każdy wie że wrestling (jak każdy produkt) musi się sprzedać, czyli dopasować do klientów. Dlatego zgadzam się z stwierdzeniem, że w wrestlingu znajdujemy odbicie naszych czasów (niestety, dziś ludzie lubią jarać się ringowym beztalenciem, które tylko ekspanuje swoje modne błyskotki), a przemoc jest konsekwnecją tego odbicia. Dlatego przemoc w wrestlingu zawsze będzie obecna - chairshoty to są nawet w takim ROH. Tylko jeszcze pozostaje kwestia, jak bardzo brutalny powinien być wrestling? PRzeciwnicy wrestlingu zapewne stwierdzą, że im więcej przemocy, tym lepiej. Ale to nie jest prawdą - jakby tak było, to takie CZW byłoby numerem jeden w USA. A skoro tak nie jest, może znaczyć tylko tyle, że fani wrestlingu aż takimi popaprańcami nie są. (Osobiście lubie oglądać hardcore wrestling i nie mam nic przeciwko federacjjom propagującym ten styl).


  • Posty:  6 708
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  09.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android

Gdybym był Vincem McMahonem, też bym podziękował Mankindowi za taki scenariusz :lol: . Moim zdaniem nie różnił się on niczym od angle'i, które wspominamy z obrzydzeniem. Jeżeli jednak fani wiedzieliby, że to pomysł Micka Foleya, prawdopodobnie przyjęliby go ciepło. Może nawet pochwaliliby go. W końcu tylko Vince ma prawo wymyślać najgorsze rzeczy :).

 

Dzięki za tłumaczenie, Grim, czekam na kolejne :spoko: .

1005187806541accfacb3d6.jpg


  • Posty:  890
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  05.11.2003
  • Status:  Offline

Dobra robota.

"Testicular fortitude" to by było po naszemu coś w rodzaju "twardy i hardy", a ogólnie oznacza nic innego jak faceta z jajami, kogoś odważnego.

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

  • Polecana zawartość

    • WWE WrestleMania 41
      Spekulacje i dyskusje na temat największego wydarzenia wrestlingowego roku - WrestleManii 41!
        • Dzięki
      • 147 odpowiedzi
    • WWE RAW - dyskusje, spoilery, wrażenia
      Zapraszamy do dzielenia się wrażeniami z Monday Night Raw na Netflix!

      W tym wątku użytkownicy forum dyskutują na temat czerwonego brandu od 2010 roku. Pozostaw swoją cegiełkę w temacie, zawierającym 17,9 tyś. odpowiedzi i 2,9 mln wyświetleń. :)
      • 18 033 odpowiedzi
    • New Japan Pro Wrestling - Dyskusja Ogólna
      Miejsce na ogólne dyskusje związane z New Japan Pro Wrestling.
      • 704 odpowiedzi
    • Kobiecy Pro Wrestling
      Ogólne dyskusje na temat pro wrestlingu w wykonaniu płci pięknej.
        • Lubię to
      • 107 odpowiedzi
    • TNA Wrestling - dyskusje, spoilery, wrażenia
      Miejsce w dedykowane ogólnym dyskusjom na temat TNA/Impact Wrestling!

       

      Wczorajszy IMPACT właśnie się ściąga, więc opinia w późniejszym terminie
        • Lubię to
      • 9 352 odpowiedzi
    • AEW Saturday Collision - ogólne dyskusje i komentarze
      Miejsce gdzie możesz podzielić się wrażeniami z programu AEW Dynamtie!
        • Lubię to
      • 147 odpowiedzi
    • AEW Dynamite - dyskusje, spoilery, wrażenia
      Miejsce gdzie możesz podzielić się wrażeniami z programu AEW Dynamtie!
      • 1 186 odpowiedzi
    • WWE SmackDown! - dyskusje, spoilery, wrażenia
      Dziel się wrażeniami z Friday Night SmackDown!
      • 9 591 odpowiedzi
    • WWE NXT - dyskusje, spoilery, wrażenia
      Dziel się wrażeniami z WWE NXT!
      • 4 890 odpowiedzi

  • Najnowsze posty

    • MattDevitto
      W WWE jakoś totalnie go nie widzę...W ringu bardzo solidny, ale co z tego skoro w mainstreamie liczą się inne rzeczy.
    • KyRenLo
      Pasy Tag Team/Liv Morgan: Jeff Cobb: W sumie to nie kojarzę. W akcji raczej też nie widziałem. Nada się? Interesujący w ringu?
    • KyRenLo
      Film Towarzysz (2025) Jaki procent inteligencji ustawiony miała Iris?  
    • KPWrestling
      🤼𝐂𝐡𝐞𝐦𝐢𝐤 𝐩𝐨𝐤𝐨𝐧𝐚ł 𝐅𝐢𝐥𝐢𝐩𝐚 𝐅𝐮𝐱𝐚🤼 ⛔️🗑 Znak drogowy, kosz na śmieci, kij do kendo… 🩸😭 Krew, pot i łzy… 👉 W walce o pas KPW OldTown na KPW Arena 28 widzieliśmy wszystko! Odwieczni wrogowie starli się ze sobą w wymarzonych warunkach. Uliczne ciuchy, szeroki arsenał broni do dyspozycji i wszystkie chwyty dozwolone! Obaj zawodnicy na fali, obaj z mistrzowskimi tytułami i obaj żądni krwi przeciwnika. To nie mogło się nie udać. 🤩🤩🤩 Chaos królował tu od samego początku. Nikt tak naprawdę wyraźnie nie przeważał, a zawodnicy postawili na ultra-ofensywny styl walki, nie myśląc specjalnie o obronie. Brutalna jatka toczyła się zarówno w ringu, jak i poza nim. Przedmioty szły w ruch ku uciesze fanów, a mistrz Oldtown i mistrz Tag Team nie mieli wobec siebie żadnych skrupułów. 🤜🤛 Przełomowym momentem walki było uderzenie Filipa Fuxa metalowym koszem na śmieci w głowę, gdy ten siedział w narożniku. Mistrz KPW Tag Team wypadł poza ring, a gdy zdołał się podnieść, jego twarz była zalana krwią. Chemik wykorzystał tę słabość i mimo iż Fux, wykorzystując swój spryt, był bardzo bliski zwycięstwa, to jednak musiał uznać wyższość mistrza KPW OldTown, który po raz kolejny obronił swój tytuł. 🏆 A jak Wam podobał się ten krwawy street fight? Przeczytaj na oficjalnym fanpage KPW.
    • Bastian
      NXT zaczął Joe Hendry, coś tam pogadał o Williamsie, ale zaatakowała go ta stajnia jobberów. Chętnie zostawiłbym Szkota na stałe w WWE, a ta kompletnie nijaka grupa niech się kisi w TNA, tak jak inni z low cardu i mid cardu NXT. Turn Zarii na Sol o NXT North American Title wydaje się być kwestią czasu. Zostając przy paniach to bardzo dobrze oglądało się main event. Panie wykonały kawał roboty, choć mam problem z Jordynne Grace. Niby ma gabaryty kogoś, kto wykona Vertical Suplex nawet na hipopotamie, ale czasami wygląda to tak, jakby miała problem z uniesieniem nawet tak drobnych zawodniczek jak Perez czy Giulia i że zaraz przygniotą one Grace  Za to heelową Giulię ogląda się lepiej. Za tydzień walka Giulia - Grace o shot na NXT Title. Wydaje mi się, że zgarnie to Japonka, swoje trzy grosze może dorzucić wracającą Jaida Parker i to nią zajmie się Jordynne w przyszłości.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...