Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Dostep do bota wrestlingowego AI
    Rozbudowane zabawy quizowe
    Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    System prywatnych wiadomości
    Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

Power 25 - 19.12.2009


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  249
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  15.07.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

  • Odpowiedzi 9
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • 7star

    2

  • Jądro

    1

  • Rey_dawid_mysterio

    1

  • natalkaaa

    1

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  284
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  05.08.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

błędy :

-Przy Kofim , zamiast "Nawet" zmien na "podczas gdy"

-Przy Morrisonie "przegrał TLC i SmackDown " zmien "przegrał na TLC i SmackDown"

Ogólnie przetłumaczone bardzo dobrze , te błędy przeze mnie wypomniane to nie z jakiegoś chamstwa czy czegoś innego , poprostu to pomoc , bo przez pare miechów sam robiłem P25 i wiem , że to dość męczące i trudne :waving:


  • Posty:  249
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  15.07.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

błędy :

-Przy Kofim , zamiast "Nawet" zmien na "podczas gdy"

-Przy Morrisonie "przegrał TLC i SmackDown " zmien "przegrał na TLC i SmackDown"

Ogólnie przetłumaczone bardzo dobrze , te błędy przeze mnie wypomniane to nie z jakiegoś chamstwa czy czegoś innego , poprostu to pomoc , bo przez pare miechów sam robiłem P25 i wiem , że to dość męczące i trudne :waving:

Jestem bardzo wdzięczny za pomoc. W żadnym wypadku nie odebrałbym tego i nie odbieram jako chamstwo lub inne podobne rzeczy. Postaram się na następny raz lepiej zrobić .

79363325354627f1096144.jpg


  • Posty:  8
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  23.12.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Moim zdaniem McIntyre nie zasługuje na pas Interkontynentalny ...

Chłopak ledwo jest w WWE a kładzie Morrisona ... :|

Prędzej czy później straci ten pas :D


  • Posty:  8
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  28.11.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Twoje tłumaczenie to kawał dobrej roboty.Szkoda że Sheamus nie wskoczył na 1 miejsce.A jeśli chodzi o McIntyre'a to ma niezły start,chociaż wolę Morrisona. :).Orton to d*** wołowa.Mam nadzieję że Kofi go pokona.

Dodano:

Twoje tłumaczenie to kawał dobrej roboty.Szkoda że Sheamus nie wskoczył na 1 miejsce.A jeśli chodzi o McIntyre'a to ma niezły start,chociaż wolę Morrisona. :).Orton to d*** wołowa.Mam nadzieję że Kofi go pokona.

  • 2 tygodnie później...

  • Posty:  10
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  03.01.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

super tłumaczenie :thumb: myślę że McIntyre straci swój pas szybko

  • 2 miesiące temu...

  • Posty:  1
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  06.01.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Sheamus to jest przekozak, nie ma bata na typa

  • 4 tygodnie później...
  • 3 miesiące temu...

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Recent Posts

    • Przemk0
      Ja już swój RP ukończyłem. Nie chciałem też dopisywać za dużo tylko po prostu wykonałem swój plan na IV rozdziały, aby to było uczciwe wobec tych co napisali na czas.
    • Bastian
      Oba Femi mówiąc, że wygra King of the Ring, nawiązując przy tym do tekstu Paula Heymana o spoilerze, spoileruje wręcz interwencję Brocka Lesnara w swojej walce, prawdopodobnie na Night of Champions. "Bestia" pozbawi "Rulera" korony i rewanż na SummerSlam gotowy. WWE, tak bardzo cierpiące na brak ikon pokroju Rocka, Austina czy Ceny, ciągle stawiające na Reignsa, Punka czy Rhodesa, mając gotowy materiał na mistrza, zaserwuje mu na drugiej najważniejszej gali roku trzecią walkę z part timerem. 
    • Grins
      AEW to nawet w plakatach niszczy WWE, chociaż w ostatnim czasie WWE przykłada się do swoich opraw graficznych to i tak AEW nad nimi góruję pod tym względem. 
    • CzaQ
      Jak Ty mnie znasz  Musiałem wygoglować, ale było warto
    • Jeffrey Nero
      Super plakaty promujące najbliższe Dynamite.  
×
×
  • Dodaj nową pozycję...