Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Dostep do bota wrestlingowego AI
    Rozbudowane zabawy quizowe
    Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    System prywatnych wiadomości
    Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

Power 25 - 19.12.2009


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  249
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  15.07.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

  • Odpowiedzi 9
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • 7star

    2

  • Raul

    1

  • wojtekb96

    1

  • MrProca

    1

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  284
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  05.08.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

błędy :

-Przy Kofim , zamiast "Nawet" zmien na "podczas gdy"

-Przy Morrisonie "przegrał TLC i SmackDown " zmien "przegrał na TLC i SmackDown"

Ogólnie przetłumaczone bardzo dobrze , te błędy przeze mnie wypomniane to nie z jakiegoś chamstwa czy czegoś innego , poprostu to pomoc , bo przez pare miechów sam robiłem P25 i wiem , że to dość męczące i trudne :waving:


  • Posty:  249
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  15.07.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

błędy :

-Przy Kofim , zamiast "Nawet" zmien na "podczas gdy"

-Przy Morrisonie "przegrał TLC i SmackDown " zmien "przegrał na TLC i SmackDown"

Ogólnie przetłumaczone bardzo dobrze , te błędy przeze mnie wypomniane to nie z jakiegoś chamstwa czy czegoś innego , poprostu to pomoc , bo przez pare miechów sam robiłem P25 i wiem , że to dość męczące i trudne :waving:

Jestem bardzo wdzięczny za pomoc. W żadnym wypadku nie odebrałbym tego i nie odbieram jako chamstwo lub inne podobne rzeczy. Postaram się na następny raz lepiej zrobić .

79363325354627f1096144.jpg


  • Posty:  8
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  23.12.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Moim zdaniem McIntyre nie zasługuje na pas Interkontynentalny ...

Chłopak ledwo jest w WWE a kładzie Morrisona ... :|

Prędzej czy później straci ten pas :D


  • Posty:  8
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  28.11.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Twoje tłumaczenie to kawał dobrej roboty.Szkoda że Sheamus nie wskoczył na 1 miejsce.A jeśli chodzi o McIntyre'a to ma niezły start,chociaż wolę Morrisona. :).Orton to d*** wołowa.Mam nadzieję że Kofi go pokona.

Dodano:

Twoje tłumaczenie to kawał dobrej roboty.Szkoda że Sheamus nie wskoczył na 1 miejsce.A jeśli chodzi o McIntyre'a to ma niezły start,chociaż wolę Morrisona. :).Orton to d*** wołowa.Mam nadzieję że Kofi go pokona.

  • 2 tygodnie później...

  • Posty:  10
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  03.01.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

super tłumaczenie :thumb: myślę że McIntyre straci swój pas szybko

  • 2 miesiące temu...

  • Posty:  1
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  06.01.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Sheamus to jest przekozak, nie ma bata na typa

  • 4 tygodnie później...
  • 3 miesiące temu...

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Recent Posts

    • VictorV2
      Po Intro, trafiamy do stołu komentatorskiego, razem z Renee Young i Sonyą.   Young: Witamy serdecznie! Po raz trzeci, Valkyries mają okazję pokazać co potrafią. A czeka nas dzisiaj kolejna okazja do zaprezentowania nowych twarzy - w tym Morgan Black!    Sonya: Morgan pojawiła się na koniec ostatniego show i tak jak pozostałe zawodniczki - pokazała otwarcie co - a raczej kto - jest jej celem.   Young: Katherine Edwards i Asian Doll zmierzą się ze sobą raz jeszcze, po
    • VictorV2
      Wtrącę się tutaj trochę tylko, poniekąd podobny temat. Jestem w trakcie wydawania swoich gal LoF i osobiście nie przeszkadza mi pisanie głównie dla siebie i dwóch osób które zaglądają od czasu do czasu. Wiem że to poniekąd osobisty temat, bo każdy ma inny podejście, ale myślę że tak długo jak sami uczestnicy czytają i angażują się, to czy będzie was 2, 3 czy 7 - zabawa powinna być i tak  Najważniejsze żeby sami gracze mieli z tego przyjemność, bo po to są tego typu rzeczy.  Co do samego e-f
    • Grok
      Nikki Cross opublikowała emocjonalne oświadczenie, opisując, co znaczyło dla niej dołączenie do Wyatt Sicks jako członkini grupy. Cross wcieliła się w postać Abby the Witch w live-action wersji, inspirowanej gimmickiem Braya Wyatta z Firefly Funhouse. Opublikowała te słowa w mediach społecznościowych w niedzielę: Cross, Joe Gacy, Dexter Lumis, Bo Dallas i Erik Rowan padli ofiarą cięć w rosterze WWE po WrestleMania 42, ogłoszonych w piątek. Cross podpisała kontrakt z WWE w kwietniu 2016 r
    • Grok
      Ludzie w NXT kwestionują sens WWE LFG po piątkowych zwolnieniach. Zwyciężczyni pierwszego sezonu programu i medalistka olimpijska Tyra Mae Steele znalazła się wśród osób zwolnionych z WWE w piątek. Nasz kolega z redakcji Bryan Alvarez podzielił się w niedzielę na X z subskrybentami informacją, że w NXT są ludzie kwestionujący sens WWE LFG, skoro i tak wyrzucili zwyciężczynię. Alvarez napisał: Steele walczyła w odcinkach EVOLVE przed piątkowymi cięciami. Wyzwoliła Kendal Grey o pas WWE EV
    • Robespierre
      Zaległa gala/gale są już opublikowane. Proszę więc o kontakt wszystkie zainteresowane osoby, które jeszcze tego nie zrobiły, a które chcą występować w reaktywowanym EWF i wtedy myślę, że około weekendu majowego moglibyśmy mieć kartę na nową galę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...