Historia w naszych rękach...?

 

Na ostatnim ECW zaprezentowano Encyklopedię WWE. I co myślicie o takiej Encyklopedii. Mnie by się taka bardzo przydała, a wam? Widać fajne opisy zawodników, historię WrestleManii itd. Prawdziwa Encyklopedia dla każdego fana wrestlingu. Szkoda, że to encyklopedia WWE. Przydała by się ogólna encyklopedia w podobnym wydaniu. Jak sądzicie są jakieś szanse, że zostanie przetłumaczona i wydana w Polsce? Piszcie ogólnie co o niej sądzicie.

Zapraszam do dyskusji

Edytowane 16 Kwietnia 200917 l przez Gość

Jak sądzicie są jakieś szanse, że zostanie przetłumaczona i wydana w Polsce?

Wątpię w to żeby w Polsce została wydana.Ponieważ nie ma teraz takiego zainteresowania Wrestlingiem jak kiedyś

tylko wszyscy ja rają się piłką nożną siatkówką itp a więc wątpię żeby jakiś producent zainwestował w to.

Ale po za ty bardzo fajnie gdyby w Polsce takie coś było.Na pewno bym kupił. Pozdro

Ps: Szał na Wrestling w Polsce pomału wraca

W polsce o Wrestlingu bardzo mało się mówi.Ostatnio był nawet wywiad na TVN Turbo z Pudzianowskim nawet nie wiedział co to wrestling

A co do Encyklopedii mogę się założyć że na polski przetłumaczona nie będzie.

Ogólnie pomysł fajny. Problem tkwi jednak w tym, że WWE umieszcza tam tylko i wyłącznie to, co chce i pewnie nie wszystko zgodne jest z faktami, wręcz całość ma poruszyć do oglądania WWE. Bardzo chciałbym, aby wydano książkę o jakiejś federacji, czy też ogólnie o pro wrestlingu, pisana bez kayfabe, nie bawiąc się w gimmicki i ukazująca realne funkcjonowanie załóżmy TNA, podając np. kto był odpowiedzialny za jakieś storyline, stan finansowy fedu, itp. Ciężko mi to ująć słowami, ale chyba nietrudno załapać o co chodzi. Może kiedyś coś takiego się ukaże. Kupiłbym, chociażby po angielsku.

Myślę, że szanse przetłumaczenia na język polski są zerowe, a wręcz znikome

ale ogólnie fajna i na pewno ciekawa rzecz