Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Dostep do bota wrestlingowego AI
    Rozbudowane zabawy quizowe
    Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    System prywatnych wiadomości
    Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

Rozdział drugiej książki Chrisa Jericho na Attitude


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  6 708
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  09.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android
  • Styl:  Klasyczny

Pod adresem http://www.attitude.pl/rozdzial-21-the-undisputed-champion-of-the-world.html znajdziecie rozdział drugiej książki Chrisa Jericho - "Undisputed...". Opowiada on o tym, jak Y2J stał się pierwszym Undisputed Championem (wrestlerem, który jednocześnie posiadał pasy WCW i WWF) w historii wrestlingu. ...


... przeczytaj wiecej na stronie Attitude : http://www.attitude.pl/news-rozdzial-drugiej-ksiazki-chrisa-jericho-na.html

1005187806541accfacb3d6.jpg

  • Odpowiedzi 3
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • SixKiller

    2

  • Kejrol

    1

  • Icon

    1

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  1 209
  • Reputacja:   9
  • Dołączył:  05.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Windows
  • Styl:  Jasny

Heh, to już domyślam się czemu nie chcieliście opublikować moich rozdziałów tej książki. :)

  • Posty:  6 708
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  09.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android
  • Styl:  Klasyczny

Niby dlatego, żebym to ja był pierwszy? :) Zawiodę Cię. Przeczytałem Twoje tłumaczenie chyba jako jedyny (co mnie też dziwi, bo nie wiem, dlaczego przez dwa miesiące nikt nie znalazł czasu na przeczytanie pięciu stron). Napisałem, że jest okej, a do poprawy przede wszystkim literówki i apostrofy. Problem w tym, że napisałem to do tej samej osoby, co Ty, więc trochę czasu minie, zanim to przeczyta i zanim Ci odpowie... Tak, mnie też to dziwi. A moje tłumaczenie ukazało się dlatego, że nie musiałem na nikogo czekać, bo opublikowałem je sam. Ot cała tajemnica.

1005187806541accfacb3d6.jpg


  • Posty:  1 300
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  21.11.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Naprawdę czytało się bardzo przyjemnie, człowiek chciałby więcej a tu trzeba czekać :)

Dzięki za tłumaczenie i niecierpliwie czekam na więcej.

Nie bierz życia za poważnie,

Bo i tak trafisz do piachu.

1240828704e1eb65585182.jpg

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Recent Posts

    • Kaczy316
      Z tego to będzie mem na lata xD. Opinia musi być, nie ma przerwy, chyba, że SD szoruję po dnie jak w okolicach WM, kiedy to straciłem totalnie wene, żeby oglądać i ze dwie czy trzy tygodniówki od niebieskich to na przewijaku zobaczyłem  
    • Bastian
      Ale przyjemnie ogląda się Jeya Uso. Jest dokładnie tym, za kogo go od dawna uważam. Irytującym typem z irytującym (tribal) chiefem.  A cała reszta tej historii jest tak samo pasjonująca jak kolejne części "Vaiany".   Eric Andre gra w filmie Netfliksa z Johnem Ceną, złomuje go na RAW Jacob Fatu. Czekam na powstanie stajni z Travisem Scottem, Speedem i Jelly Rollem. Four Horsemen ery Netfliksa.   LA Knight jak tak dalej będzie gadał, że następny turniej jest już jego i nic się z tym nie
    • Mr_Hardy
      No i podjęła bardzo dobrą decyzję. Daje 👍   Fightful | WWE News, AEW News, Pro Wrestling Backstage News WWW.FIGHTFUL.COM Tessa Blanchard is leaving TNA Wrestling.  
    • Grins
      Kaczy jak zwykle nie zawodzi mi zajęło 15 minut aby sprawdzić co tam się dziś odwalało w sumie całe RAW skrócie to jedno wielkie Bloodline 
    • MattDevitto
      @ Kaczy316 naprawdę podziwiam - napisać tyle o SD Roł, są osoby, które szybciej obejrzą tę tygodniówkę niż ty pisałeś posta
×
×
  • Dodaj nową pozycję...