Czy kupiłbyś polskie wydanie którejś z książek o wrestlingu?

[8693]

Gdybym spotkał gdzieś taką książkę, to bez żadnego zastanawiania się kupiłbym ją, choć nie jestem skłonny do wydawania pieniędzy, ale jednak w takim przypadku byłbym jak najbardziej. Nie ważne o kim byłaby ona napisana, czy o jakimś jednym z moich ulubionych zawodników, czy o jakimś, którego nie lubię (np.Tryplak) kupiłbym ją... Tym bardziej chciałbym taką nawet zakupić gdyby była ona o jakimś zawodniku, którego nie miałem przyjemności poznać, czy też nie znam. W takim przypadku z czystej ciekawości kupiłbym ją. Czyli ''Pewnie, że tak!''

[dangap]

Zależy czyja byłaby to książka - jeśli jakaś autobiografia Stone Colda, Jericho czy CM Punka to jak najbardziej tak, ale jeśli byłaby to książka jakiegoś wrestlera za którym nie przepadam (np. Ortona) albo jakaś książeczka "made in WWE", nie łamiąca kayfabe to nie widzę sensu w kupnie takiego czegoś

[Gość]

Ja mam szczescie bo mieszkam w Bridgend, Walia i w bibliotece miejskiej maja okolo 40 tytulow zwiazanych z wrestlingiem. Narazie lyknalem RISE AND FALL OF WCW, RISE AND FALL OF ECW i biografie Edge'a. Swietnie sie to czyta, w szczegolnosci ciekawostki z za kulisow ktore serwuja Bischof i Heyman. Polecam kazdemu bardziej ambitnemu milosnikowi wrestlingu.

[Avenis]

Niby wychodzi encyklopedia o WWE ale gdyby bylo po PL to bym kupil

[XradzioHBKX]

Jeżeli by to była biografia całej kariery (nie tylko WWE) jakieś osoby która coś wniosła do federacji i była jedyna w swoim rodzaju (np. SCSA Shawn Michaels The Undertaker Bret Hart) to nie zastanawiałbym się tylko od razu bym kupił. Od dawna chciałem aby jakaś książka o pro wrestlingu trafiła do polski. Jednakże jeśli by to była książka np. Ceny pt. Rise Above Hate to wątpię czy bym ją kupił.

[HBKFanNation]

Hmm.....osobiście jestem przeciwko polskim edycjom wszelkiego rodzaju biografii. Z reguły większość informacji jest przekrecona a myślę iż moje zdolności jęz. Angielskiego pozwalają mi na tłumaczenie własne tekstów.

 

Jednak w okazyjnej cenie........z ciekawym tematem.........czemu nie?

[AweS0M3]

Oczywiście że tak <3

[CzaQ]

Na pewno zależałoby wiele od ceny oraz od samego wrestlera Nawet jesli byłaby po angielski to chętnie bym sięgnął po np. Twórczość Jericho czy Roddy'ego, ponieważ pisali bardzo ciekawie Więc moja odpowiedź - możliwe

[BRKSTRM]

Wszystko zależy od tłumaczenia. Jeżeli zająłby się tym ktoś, kto miałby profesjonalne podejście do sprawy i wiedział, o czym pisze, to oczywiście. Ale jeśli tłumaczeniem miałby się zająć człowiek, który nigdy w życiu nie widział wrestlingu na oczy i traktowałby całość jako jeden wielki cyrk, to wolę wbić na amazona albo wowhd i zgarnąć stamtąd oryginalną wersję.

[Killaz]

Oczywiscie ze tak Fajnie by bylo czytac o WWE w lozku z herbata i to jeszcze po Polsku. Jednak chyba raczej nie kupilbym takiej ksiazki gdyby kosztowala za drogo

[lygrys]

zależy ile by kosztowała taka książka. Więcej niż 40zł chyba bym nie dał.