Cheating death...: Ostatnie dni Eddiego w WCW

Autor : VercynGetorix

---

POWRÓT DO WCW PO WYPADKU

Wynegocjowałem moją nową umowę z federacją tuż przed moim wypadkiem. Trzeba mu to przyznać, Eric Bischoff honorował nasza umowę nawet wtedy, kiedy nie był pewien czy będę w stanie jeszcze kiedykolwiek walczyć. Wielu szefów nie zdecydowałoby się na taki krok. Bischoff powiedział mi – „Jesteś świetny! Definitywnie będziemy musieli znaleźć dla Ciebie coś więcej podczas show!”. Wiedziałem, że muszę wziąć to z przymrużeniem oka, jednak od kiedy Eric zaoferował więcej pieniędzy niż zarabiałem wcześniej, zgodziłem się na to. Pomiędzy nami były różnice, zwłaszcza kiedy przyszedłem do tego biznesu, jednak gdy nadeszła taka potrzeba, Eric okazywał się naprawdę miłym gościem. Po moim wypadku, kontaktował się ze mną i wielokrotnie dzwonił, aby dowiedzieć się, jak sobie radzę i jak się czuję. Co ważniejsze, zadzw...

---

... przeczytaj wiecej na stronie Attitude : http://www.attitude.pl/cheating-death-ostatnie-dni-eddiego-w-wcw.html

Muszę przyznać, że bardzo ciekawy fragment. Wiedziałem wcześniej o jego problemach z alkoholem i painkillerami, ale nigdy nie przyglądałem się temu zbyt dokładnie. Cóż na pewno tamten okres nie należał do najciekawszych w jego karierze. W WCW też zbyt ciekawie nie miał, szczególnie jeśli chodzi o to co tutaj przetłumaczyłeś, a na pewno pod wodzą bookerską Kevina Sullivana. A co do Vince'a McMahona i przejścia Eddie'ego z WCW do WWF. Vince pokazał wtedy, że jest dobrym facetem (choć nie zawsze to robi), a jako że oglądając WWF jestem teraz na końcu 1999 roku, więc już niedługo będę miał okazję oglądać Guerrero w ringach McMahona. Zawsze go lubiłem, choć nie najbardziej, ale był świetnym wrestlerem, trzeba chociaż tyle przyznać. Ogólnie dobrze i szybko się czytało, dzięki za tłumaczenie.

 

PS: Z niecierpliwością czekam na Foleya.