Newsy napisane przez: VercynGetorix

 

Ujawnione zostały pierwsze szczegóły dotyczące nadchodzącej gry WWE AllStars. Gra będzie zawierać aktualne gwiazdy i legendy WWE. Gra jest opracowywana przez THQ San Diego, firmę która również pracował przy grze TNA iMPACT. AllStars będzie raczej grą zręcznościową, a wygląd zapaśn...

---

... przeczytaj wiecej na stronie Attitude : http://www.attitude.pl/news-wwe-allstars-wwe-superstars-smackdown.html

VercynGetorix, wielkie dzieeeekii stary za spoile z SD, no normalnie nie moglem sie ich doczekać

 

Jest coś takiego jak

tag spoiler !!

 

Edytowane 9 Czerwca 201016 l przez Thomassi

Łukasz Gallows?

Nie miej pretensji do mnie o to. Jakbyś do cholery nie zauważył to nie ja wrzucałem newsa, a wysyłając go do RazorRa spakowałem tą część odnośnie wyników SD! w spoiler. Widocznie RazorR uznał, że jeżeli da w tytule newsa "SmackDown- spoiler" to nikt kto to przeczyta, nie będzie miał później pretensji o to, że tam były wyniki. A dodatkowo jeszcze zanim podane są wyniki masz nagłówek: SmackDown- Spoiler.

 

Łukasz Gallows?

ah niedobry ten translator część tłumaczę sam, część wrzucam na translatora i akurat nie przyuważyłem, że mogło zrobić taką zamianę z Luka na Łukasze, tego bym się po nim nie spodziewał

 

Give me a break...

poczekaj wrzucę na translatora bo nie wiem co to znaczy

 

Żenująco słabe

jeżeli słabe to nie czytaj albo sam zrób lepsze

Edytowane 9 Czerwca 201016 l przez Vercyn

Żenująco słabe pod względem formy są te nowinki (szczególnie informacja dotycząca nadchodzącej gry wideo.

 

Poza tym: translator? Give me a break...

Rozumiem, że pewnie byłeś przekonany, że pojawi się tekścik "zajebiste te newsy, nie mogę bez nich żyć, kocham je i Ciebie!111", ale niestety, czasem jest jeszcze krytyka. I powiem szczerze, że uwielbiam jak ktoś na krytykę swojej pracy odpowiada "to nie czytaj lub zrób miejsce". Reasumując, mamy Ci postawić pomnik, bo zechciałeś cokolwiek zrobić?

Źle mnie zrozumiałeś Menez, nie chcę żadnego pomnika ani sterty pochwał, a krytyki się nie boję, bo tylko mobilizuje ona do działania, ale tylko wtedy, gdy jest to krytyka konstruktywna, a nie teksty w stylu "żenująco słabe newsy". Gdyby mi ktoś powiedział: "Ej stary tu robisz błąd, to nie tak, postaraj się więcej informacji następnym razem zawrzeć w newsie, odnośnie tego mogłeś jeszcze poszukać bo ja tu i tam widziałem więcej informacji" to bym wtedy następnym razem jeszcze głębiej pokopał. Weź także pod uwagę Menez, że to są moje pierwsze newsy.

 

A co do krytyki użycia translatora, nikt nie jest alfą i omegą, a ja jak każda osoba, mam prawo posilić się wszelką pomocą, która ułatwi tłumaczenie. Zresztą wrzucenie tekstu na translatora nie gwarantuje idealnego tłumaczenia. Muszę siedzieć sporo czasu, żeby dojść do ładu i składu i czasami szybciej tłumaczę sam.

 

Jeżeli administracja forum będzie uważała, że nie ma sensu żebym nadsyłał newsów, bo są żenująco słabe, to zapewne da mi znać.

Edytowane 9 Czerwca 201016 l przez Vercyn

Odrobinę pokory. Tekst "jeżeli słabe to nie czytaj albo sam zrób lepsze" mógłbyś sobie odpuścić. Ciekawe jakbyś zareagował, gdyby - przykładowo - sprzedano Ci nieodpowiedni chleb, a ktoś odpowiedziałby w ten sposób.

 

Zamiast pluć jadem po prostu przyjmij krytykę i postaraj się następnym razem. Dwie rady na początek: czytaj (najlepiej na głos) to co piszesz i staraj się unikać powtórzeń.

Jedna kwestia jeszcze: nie napisałem, że - jak sugerujesz - newsy są żenująco słabe. Czytaj proszę ze zrozumieniem.

 

Z translatora bym już na wstępie zrezygnował. Zamiast niego polecam po prostu słownik.

nie wiem, czemu sie czepiacia chlopaka.

Ale, żeby nie było niejasności - ja szanuję Twoją pracę, newsy naprawdę są bardzo w porządku, tylko trzeba umieć przyjmować również krytykę. Bo wiem, że miło jak się praca podoba, ale pojawiają się również jednostki, którym nie i trzeba to przyjąć na klatę

tylko trzeba umieć przyjmować również krytykę.

Trzeba tez umieć krytykować.

Nie kazde mieszanie z błotem mozna uznać za krytyke.

Co prawda na newsach się nie znam, bo sam zrobiłem tylko z 50 paczek to uważam, że te są akurat w porządku. Nie widzę nic złego w tym, że VercynGetorix, używa translatora, bo to akurat w sposób znaczący przyspiesza pracę. Jedyne "ale" to same informacje, które jakoś super ciekawe nie są (choć tu trudno szukać winy autora, bo niekiedy jest taka newsowa "bessa"). Pod względem technicznym wg. mnie ok, a w oczy kłuć może jedynie kilka powtórzeń w informacji o grze. Wszakże opinia żenująco słabe jest grubo przesadzona.

 

[ Dodano: 2010-06-09, 16:21 ]

Trzeba tez umieć krytykować.

Nie kazde mieszanie z błotem mozna uznać za krytyke.

 

Ot, wypada jedynie zacytować.

Jedyne "ale" to same informacje, które jakoś super ciekawe nie są (choć tu trudno szukać winy autora, bo niekiedy jest taka newsowa "bessa").

Wyobraź sobie Nas, że to są te ciekawsze newsy . Tych newsów było więcej, a ja zrobiłem tylko selekcję. Mogłem oczywiście jeszcze wrzucić newsy o tym, kiedy który zawodnika daje darmowe autografy albo o tym, że rodzina Kelly Kelly siedziała w pierwszym rzędzie podczas Raw i będzie też na SD!. Zapewne ludzie spodziewali się jakichś rewelacyjnych newsów odnośnie ostatniego segmentu z Raw i tylko to uważaliby za coś ciekawego.

 

Pod względem technicznym wg. mnie ok, a w oczy kłuć może jedynie kilka powtórzeń w informacji o grze.

Wiem, i pomimo, że kilka razy czytałem wszystkie newsy przed wysłaniem do RazorRa, to i tak dopiero po wrzuceniu znalazłem sporo powtórzeń, które wcześniej mi umykały.

next time spell correctly or put ur ass out of here u piece of retarded silly guy