Pod linkiem http://attitude.pl/rozdzial-46-chris-bigalow-orientalny-zigolo.html znajdziecie czwarty obiecany rozdział książki Chrisa Jericho - "A Lion's Tale". Jest jeszcze sześć. Komentarze i refleksje mile widziane. Przyjemnej lektury! ...

---

... przeczytaj wiecej na stronie Attitude : http://www.attitude.pl/news-rozdzial-ksiazki-chrisa-jericho-na-attitude-23-04-2010.html

Kolejna swietna robota i kolejna dawka nie tyle informacji.. co smiechu. Tez bym sie zastanawial "po co jej moje spodnie". O Benoit i jego treningach i tym jak powaznie wszystko traktuje wiedzialem juz wczesniej. W sumie jakos malo sie orientowalem w tym rozdziale bo i z NJPW nigdy nie mialem za wiele wspolnego. Na szczescie tamtejszych wrestlerow jak Jushin Liger czy Great Muta ciezko nie znac.

Benoit był niezłym twardzielem, 500 przysiadów ze sztangą?! Ja pierd...

Ja bym nie wykonał 500 przysiadów normalnie, a co dopiero jeszcze ze sztangą

 

Tak czytając te rozdziały to naprawdę szkoda, że w Polsce nie ma i pewnie jeszcze bardzo długo nie będzie przetłumaczonej pełnej książki... Świetna robota, miło się czyta i czekam na więcej.

Również chciałem podziękować SixKillerowi za pracę włożoną w tłumaczenie. Świetna robota.

 

A tak btw, kiedy Great Muta mówi, że wrestling ma się w głowie, jest w tym przekonywujący. Gdyby powiedział tak Ric Flair, Bret Hart, czy Undertaker, również brzmiałoby to mądrze. Ale rozwaliło mnie jak kiedyś coś podobnego palnął Batista Było to jak został zapytany co sądzi o high flyerach z wczesnego TNA. Tylko że jakoś nie wziął pod uwagę faktu że tacy AJ i Daniels w każdym aspekcie tego rzemiosła, włącznie z tym psychicznym, bili Zwierzaka na głowę.

fajnie sie czytało, dzieki za tłumaczenie.

 

az mnie wziela chec aby wiecej tego "wchłonąć"

LooseCannon, ironia losu, bo z dotychczas wrzuconych rozdziałów wynika, że podobny do Mutoha etos pracy miał... Hall . Chodzi o ten fragment, w którym dziwi się Hitmanowi, że ten przejmuje się swoją walką na house show. Zresztą w okolicach tego fragmentu jest inny, w którym Flair poucza Jericho, aby zawsze przykładał się do pracy. Oczywiście to co piszę trzeba wziąć w głęboki cudzysłów, bo motywacje Halla i Mutoha prawdopodobnie były inne, ale ciekaw jestem, czy Bret i Naitch faktycznie wychodzili z założenia, że fanom na house show też należy się dobre widowisko.

Kolejny świetny rozdział książki Chrisa. Kto by przypuszczał, że ten dzisiejszy, jeden z największych gwiazdorów WWE, na samym początku był takim pechowcem (fajnie, że Jericho nie koloryzuje, ma dystans do siebie i bez ogródek przyznaje, kiedy spieprzył sprawę)?

Co do Benoit, to od zawsze wiedziałem, że facet był 100-u procentowym perfekcjonistą. Sam sposób przygotowywania i prowadzenia przez niego walk jasno to pokazywał.

Odnośnie tych 500 przysiadów ze sztangą, to z Chrisa był niezły kozak , chociaż sądzę, że panowie robili te przysiady z samym gryfem sztangi lub minimalnym obciążeniem, bo tak jak po Benoit jeszcze można by się było spodziewać takiej krzepy (Crippler zawsze wyglądał mi na powerhouse'a, nawet pomimo swojego niezbyt dużego, jak na wrestlera, wzrostu. Zawsze killersko był zbudowany) tak nie wierzę, żeby w tamtych czasach Jericho zrobił choćby 300 przysiadów ze sztangą, na której było jakieś konkretniejsze obciążenie.

Kawał dobrej roboty , jak zwykle zresztą.

jak zwykle zajebista robota. Tomami mógłbym to czytać

Świetna robota i wielkie dzięki. Czekam na kolejne rozdziały