Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Dostep do bota wrestlingowego AI
    Rozbudowane zabawy quizowe
    Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    System prywatnych wiadomości
    Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  8
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  22.03.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Witam

Mam Taki problem przechodzę RTWM Randy'm Orton'em i chciałbym żeby ktoś przetłumaczył mi takie zdanie:

Don't use any strikes in your match

20350804384ba793796e9cf.jpg

  • Odpowiedzi 4
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • jeffuś

    2

  • ajfan

    1

  • Randy Orton

    1

Popularne dni

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  8
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  22.03.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

tylko że ta walka nie jest z Kane'm tylko chyba z Festus'em.Thx za odp. :grin:

20350804384ba793796e9cf.jpg

  • 3 tygodnie później...

  • Posty:  190
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  02.02.2010
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Witam

Mam Taki problem przechodzę RTWM Randy'm Orton'em i chciałbym żeby ktoś przetłumaczył mi takie zdanie:

Don't use any strikes in your match

 

Od tego są tlanslatory...Następnym razem nie pytaj się na forum , tylko odwiedź np. tą >>Stronkę<< ;)

Zapraszam!

Wrestling World Center

by Filipoo666

1971926294c2af3f2757db.jpg


  • Posty:  1 202
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  01.03.2008
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

jeffuś napisał/a:

Witam

Mam Taki problem przechodzę RTWM Randy'm Orton'em i chciałbym żeby ktoś przetłumaczył mi takie zdanie:

Don't use any strikes in your match

 

 

Od tego są tlanslatory...Następnym razem nie pytaj się na forum , tylko odwiedź np. tą >>Stronkę<< ;)

 

Fajnie tylko, że przetłumaczyło to na: "Nie używaj żadnych strajków w meczu". Jeśli ktoś nie ma większej wiedzy o wrestlingu może nie zrozumieć co znaczy "strajków" bo to słowo nie oznacza tylko "ciosy". Translatory są zawodne, jednak przeszukanie ostatnich stron tematu (pytanie zadawane setki razy) już nie :)

 

EDIT: Przepraszam, myślałem, że to temat główny o SvR 10. Tam znajdziesz odpowiedź na większość pytań.

10136801454e08b07ab2e86.jpg

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Recent Posts

    • Jeffrey Nero
      Za bardzo nie dali jej szansy w TNA aby się pokazać, ale wizualnie była zawsze jak się pojawiała bardzo 
    • MattDevitto
      Zbytnio jej nie obserwuję po opuszczeniu przez nią Japonii, ale w Marigold była przeciętna.
    • Mr_Hardy
      Wcześniej był news o tym, że Leon Slater odejdzie po zakończeniu kontraktu. Ostatnio pojawił się news, że Myla Grace poprosiła o rozwiązanie kontraktu. Dzisiaj wpadł news, że także Steve Maclin zrobił to samo. Ciekawe kto kolejny odejdzie.
    • VictorV2
      Zaczynamy drogę do GAB ale jakoś bez większych fajerwerków. Całkiem solidne, choć wolniejsze NXT. Nie wiele jestem w stanie dodać. Spodziewam się że Kelani wygra na GAB, Lola dostanie callup a "Standout" dostanie szansę udowodnić że powinna dostać swój po SnD 2027.  Wśród Panów, wolałbym osobiście żeby Mason wygrał ale patrząc że to GAB, pierwsze PLE na CW, to chyba jednak Naraku Vs Tony jest większym matchem.  Sytuacja z DarkState też jest coraz ciekawsza, wciąż uważam że Shugars powi
    • Bastian
      Smackdown w Bolonii zaczął rozżalony, niepogodzony z wynikiem ostatniej bitwy Austriak. Brakowało tylko gadki o nożu w plecy...  Sądziłem, że to Jacy Jayne zgarnie awans do następnej rundy QOTR. Wygrana Raquel Rodriguez zaskakująca. Ale 4FW przyjemny. Za to prowadzenie Liv Morgan jako mistrzyni to jest kryminał. Statystka, nic więcej. Człowiek aż zatęsknił nad bardzo przeciętnym panowaniem Stephanie Vaquer. Jakiś czas temu Giulia zmieniła wizerunek, teraz mamy face turn. Zobaczymy, co
×
×
  • Dodaj nową pozycję...