Skocz do zawartości

  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    ✅ Dostep do bota wrestlingowego AI
    ✅ Rozbudowane zabawy quizowe
    ✅ Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    ✅ Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    ✅ Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    ✅ System prywatnych wiadomości
    ✅ Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    ✅ Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

The Shawn Michaels Story

Raper

Przez Raper
w Porady

 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

Raper Backyard Wrestler

Raper

Opublikowano
  • Posty:  21
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  22.09.2008
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano

Chciałbym się zapytać czy ma ktoś może napisy pl do The Shawn Michaels Story Trumph & Heartbreak ??

Nigdzie ich nie mogę znaleść

WWE Universe Polish Group

5424048834a786b4251a02.gif

  • Odpowiedzi 9
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • Euz

    4

  • SixKiller

    3

  • thejehmes

    1

  • Harlok

    1

Popularne dni

Top użytkownicy w tym temacie

Popularne dni

Euz Main Eventer

Euz

Opublikowano
  • Posty:  3 551
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  12.12.2006
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano
W tym kraju nie znajdziesz napisow do zadnych wrestling videos - musisz sie z tym pogodzic.

14078636424fdfa1a4c8062.jpg

thejehmes Midcarder

thejehmes

Opublikowano
  • Posty:  1 274
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  29.10.2007
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano
Jedyne rozwiązanie to poszukanie angielskich napisów i przetłumaczenie na polski...
Euz Main Eventer

Euz

Opublikowano
  • Posty:  3 551
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  12.12.2006
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano

joga - kto zdrowy by zrobil angielskie napisy do amerykanskiego home video ?

DAMN!

14078636424fdfa1a4c8062.jpg

SixKiller Main Eventer

SixKiller

Opublikowano
  • Posty:  6 708
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  09.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano
Euz, posiadam kilka amerykańskich filmów na DVD i każdy z nich można obejrzeć z angielskimi napisami. Co więcej, jest wersja dla niesłyszących, w której oprócz dialogów znajdują się informacje o ważnych dźwiękach, takich jak pukanie do drzwi czy wrzask. I oczywiście możesz napisać, że home video to jedno, a film to drugie. Ja zresztą się z tym zgodzę. Tylko co to będzie miało do rzeczy ;)?

1005187806541accfacb3d6.jpg

Harlok Jobber

Harlok

Opublikowano
  • Posty:  206
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.07.2008
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano
joga - kto zdrowy by zrobil angielskie napisy do amerykanskiego home video ?

DAMN!

a jak ktoś jest głuchy więc chyba muszą być napisy

9829977834a0732b8e377e.jpg

Euz Main Eventer

Euz

Opublikowano
  • Posty:  3 551
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  12.12.2006
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano

To jest temat o home video a nie filmach, Six :D

Harlok - a slyszales kiedys o tym, zeby WWE czy TNA robilo home video w ktorych uwzgledniaja gluchych, slepych, tredowatych itd ?

14078636424fdfa1a4c8062.jpg

SixKiller Main Eventer

SixKiller

Opublikowano
  • Posty:  6 708
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  09.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano

Euz, ponawiam pytanie, a raczej zadaję je oficjalnie: co to ma do rzeczy ;)? Nie uczepiłeś się home videos z napisami w ogóle, tylko amerykańskiego home video z angielskimi napisami (co może oznaczać, że napisy w innych językach, w tym po polsku, byłyby bardziej na miejscu). Innymi słowy, zachowałeś się tak, jakby dziwne, a wręcz nienormalne, wydały Ci się angielskie napisy w anglojęzycznych produkcjach ;).

 

Nie mam żadnego DVD WWE, ale wydaje mi się, że jeśli jeszcze nie ma różnych wersji językowych, to ich wprowadzenie jest tylko kwestią czasu.

1005187806541accfacb3d6.jpg

Euz Main Eventer

Euz

Opublikowano
  • Posty:  3 551
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  12.12.2006
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano
Juz tlumacze. Chodzi mi o to, ze nikt raczej nie podjalby sie zrobienia napisow do home video bo jak domniemam w wiekszosci wychodza one w wersji jedno-jezykowej. Mozliwe, ze w oryginalach umieszaczane sa napisy, ale jesli ich nie ma to raczej nikt by ich nie zrobil. Piszac, swojego posta nie mialem na mysli firme jaka jest WWE a pojedynczego osobnika, ktory na czyjas probe, mial by przetlumaczyc dane video :)

14078636424fdfa1a4c8062.jpg

SixKiller Main Eventer

SixKiller

Opublikowano
  • Posty:  6 708
  • Reputacja:   1
  • Dołączył:  09.11.2003
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android
  • Styl:  Klasyczny
Opublikowano
Co do tego jesteśmy zgodni ;).

1005187806541accfacb3d6.jpg

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
 Udostępnij
Tematy

  • Recent Posts

    • Grok
      To, co zaczęło się jako żartobliwa wymiana zdań między Jade Cargill a Rhea Ripley w weekend, szybko przerodziło się w coś bardziej mrocznego. Fightful Select PWInsider Wrestling Observer Radio Wymiana z weekendu doprowadziła do tego, że Ripley opublikowała w mediach społecznościowych: „Not having fun. Not friends. Learn to work and never lie to defame someone’s real human character by ‘breaking the 4th wall’.” Wiadomości WWE Bryan Rose Bryan Rose to redaktor z Kalifornii,

      Przez Grok

      w Raport: Szczegóły konfrontacji Jade Cargill i Rhei Ripley w mediach społecznościowych 0

    • Grok
      Dzisiejszy odcinek WWE NXT transmitowany na żywo to ostatni przed sobotnią galą Vengeance Day. Po zeszłotygodniowym ataku na Sol Ruca, Zaria rzuca wyzwanie mistrzyni NXT Women’s Jacy Jayne o tytuł. Zaria skonfrontowała się z Jayne zaraz po ataku na Ruca, która pomogła Jayne obronić pas. Zagroziła, że jeśli nie dostanie title shota, Ruca spotka to samo co ona. Ricky Starks pojawi się w segmencie Absolute Experience. Starks zmierzy się z mistrzem NXT Joe Hendrym w sobotę. W turnieju o pas ko

      Przez Grok

      w WWE NXT: wyniki na żywo z odcinka przed Vengeance Day 0

    • KyRenLo
      Randy vs. Cody: W takim wypadku trzeba zrobić z Ortona heela, żeby jeszcze lepiej wtedy oglądało się taki program. Będzie to oczywiście starcie godne WrestleManii, ale w tym wszystkim, jednak będzie mi mocno szkoda Drew. McIntyre jako mistrz odwalał kawał naprawdę dobrej roboty i teraz miałby stracić złoto i tyle z walki na WM w obronie tytułu. Mieszane uczucia mam, o ile oczywiście to się sprawdzi. 

      Przez KyRenLo

      w WWE WrestleMania 42 58

    • MissApril

      Przez MissApril

      w Hall Of WWE Women's Intercontinental Championship 4

    • Grok
      Na drodze do AEW Revolution Hangman Page pojawi się w akcji na tym tygodniowym Dynamite. Do starcia Page’a z mistrzem świata AEW MJF-em w Texas Death matchu na PPV Revolution zostało mniej niż dwa tygodnie. AEW ogłosiło, że Page zmierzy się na środowym Dynamite z nieogłoszonym rywalem. MJF też będzie bronił pasa światowego przeciwko Kevinowi Knightowi, który dzieli tytuł mistrzów Trios AEW z Page’em i „Speedballem” Mike’em Baileym. Ich walka na Revolution ma dodatkowy stipulation: jeśl

      Przez Grok

      w Hangman Page w akcji na AEW Dynamite 0

×
×
  • Dodaj nową pozycję...