Wywiad z Batistą

[Zaq123]

Tłumaczenie by Prototype

Wywiad dla Mirror z maja ubiegłego roku

Dave, na początek chciałbym podziękować za to, że udzielasz nam wywiadu. Twoje następne starcie będzie na Jugement Day, czekasz na pojedynek z Ortonem?

O tak zdecydowanie, Randy i ja mamy ze sobą wiele wspólnego. Moja pierwsza walka na SmackDown! w TV była przeciwko niemu, ale oczywiście głównie kumplujemy się i znajmy z OVW.

Kiedy dołączyłeś do Evolution miałeś wiele problemów ze zdrowiem. Ty i Randy dosyć często mieliście mniejsze kontuzje. Ale chyba opłacało się, w końcu dziś walczycie w walkach wieczoru.

Tak jest, obaj dojrzeliśmy podczas pobytu w Evolution. To było naprawdę wspaniałe wzrastać u boku takiego człowieka jak Triple H. To on dał szansę nam, młodszym na rozwój. Nie wiem, czy jest tak w przypadku Randy'ego, ale u mnie tak.

Czy zauważyłeś ostatnio zmiany w Randym?

Oczywiście. Pamiętam go jako normalnego chłopca, a teraz stał się mężczyzną w dosłownym znaczeniu tego słowa. Dojrzał w ringu, ale i też poza nim. Ma żonę, oraz dziecko i nie ma problemów z kontrolą życia osobistego. Naprawdę dojrzał.

To musi być wspaniałe uczucie, dostać taki push od zarządu i występować w Main Evencie?

Tak (śmiech), nie myślałem że przez tyle czasu nie zostanę zwolniony. Pierwsza noc w WWE to było coś, chociaż zawsze marzyłem, o tym aby stać się twarzą i ikoną WWE. Poprostu zawsze staram się dojść na sam szczyt i zawsze jestem na to gotów.

Jaka była Twoja reakcja na to, że stajesz się heelem? Nie byłeś już w gronie ludzi takich jak Triple H, Shawn Michaels, czy chociażby John Cena.

Myślę, że wolę sprawować się jako heel i nawet gdy byłem w dobrej roli to starałem się wykonywać różne rzeczy na styl heela. To jest WWE i ludzie postrzegają cię takim jaki jesteś na prawdę, ludzie wiedzą że heel to twoja rola, więc doceniają to co robisz dla federacji i widowiska.

Co uważasz o przyszłości twojej postaci w WWE?

Oczywiście, chciałbym nadal być złym charakterem, ale nie znam planów do końca mojej kariery więc nie wykluczony jest face turn. Bardzo chciałbym zostać heelem, dobrze czuję się w tej roli.

Z kim chciałbyś toczyć jakieś walki i ewentualne porachunki?

Zdecydowanie z takimi ludzmi jak Undertaker, lub Triple H. Spośród Evolution to chyba właśnie ja jestem z siebie dumny najbardziej. Byłoby miło feudować również z takimi zawodnikami jak Randy Orton, lub John Cena.

Ile jeszcze masz zamiar siedzieć w tej branży? Nie myślałeś o zakończeniu kariery wrestlera?

Tak, myślałem o zmienieniu zawodu, jednakże narazie mam jeszcze obowiązujący kontrakt. To mój kolejny rok w WWE i gdy będzie się zbliżał koniec mojej umowy to zapewne głębiej pomyślę o decyzji zmiany może federacji może zawodu.

Więc to może być nasze ostatnie spotkanie, czy za rok nadal będziemy mogli Cię oglądać w WWE?

Zmiany są całkiem możliwe. Mam już 40 lat i każda chociaż drobna kontuzja jest już coraz bardziej odczuwalna. Wiele dzieci fascynuje się wrestlingiem i zrozumieją odejście wrestlera. Na moje miejsce wejdzie napewnu paru innych, już widać potencjał w niektórych młodzieńcach.

Manny Pacquiao jest z Filipin. Ty jesteś w połowie z tego kraju. Ten kraj ma wiele sław światowego formatu chociażby Tom Cruise i Brad Pitt są w jakimś procencie z tego kraju, chciałbyś dojść tak daleko tak jak oni?

Ha! Nie, nie mam zamiaru iść aż tak daleko... ale chyba skorzystam na tym, że są moimi rodakami (Śmiech)

Dzięki za wywiad Dave!

Ja również dziękuję.

[Toster21]

Niezły wywiad Batista już niestety zakończył karierę z WWE teraz wiemy dlaczego w tym roku zagrał Heela który jest przeciwko Rey'owi Mysterio mimo to miał i ma wielu fanów ale ludzie wierzą naprawdę że tak nienawidził Rey'a Mysterio przecież to storyline. hehe

[Mr. Underson]

Prawie kazdy wrestler mowi ze woli byc heelem Musi w tym cos byc, w sumie kazdy chcialby wyrzadzic troche bezkarnie zla Batista jest moim idolem od dawna, mam nadzieje ze wroci do WWE. Jest wspanialmym czlowiekem, a jego fimiki o falce z rakiem ogladalem po wiele razy. Tesknimy za toba Dave