Skocz do zawartości
  • Dołącz do najstarszego forum o pro wrestlingu w Polsce!  

     

     

Randy Orton rozwiódł się z żoną, Dean Ambrose o dołączeniu d


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  3 820
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.09.2009
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android

Literówka literówką, ale akurat u Vercyna zdarzają się one dosyć często i wyraźnie wskazują na używanie tłumacza. Tak jak wspomniał Scarface, jest to zwyczajne pójście na łatwiznę.

Twoje domysły wyraźnie wskazują, że jesteś idiotą. A czy to prawda?

  • Odpowiedzi 20
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • Vercyn

    5

  • abeso

    3

  • Scarface

    3

  • 8693

    2

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  3 115
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  19.08.2010
  • Status:  Offline

Jak już kiedyś powiedziałem pisanie newsów nie jest dla mnie, poza tym dlaczego namawiasz mnie do hejtowania na innych stronach? Tam błędy nie są tak rażące, ale skoro tobie nie przeszkadza kaleczenie naszego języka to bez urazy, ale pewnie za parę lat będziesz mówić, że przyszłeś, zamiast przyszedłeś o ile już tak nie mówisz.

 

Wytykanie błędom innym jest nietaktem. Jeżeli już się chce kogoś poprawiać, to najlepiej w sposób dyskretny. Tak przynajmniej uważa prof. Jerzy Bralczyk, który jest lepszym językoznawcą niż ja czy ty, Scarface. Zawsze irytowało mnie jak ludzie wytykali mi literówki, gdy jeszcze byłem newsmanem (wszak była to robota charytatywna, do której mało kto się garnął, a jak już się garnął - to nierzadko dawał dupy). Dzisiaj mogę tylko współczuć Vercynowi. Zamiast wypisywać bzdury, które w skrócie można by było ująć następująco: "beznadziejny newsman, kopnąć go w dupę", to na privie mógłbyś wskazać błędy i tym samym pomóc w tworzeniu forum, z którego korzystasz.

Dobra Vercyn ogarnij tyłek,każdy wie,że korzystasz z translatora, poza tym nie jest to pierwszy taki błąd, że zamiast wyrazu odmienionego jest przetłumaczone na bezokolicznik,ale tak,pewnie to ty tak sobie napisałeś,racja,co ja sie czepiam XD

  • Posty:  3 820
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.09.2009
  • Status:  Offline
  • Urządzenie:  Android

Napisze to jeden jedyny raz, może do niektórych "ynteligentów" coś dotrze.

 

Nie tłumaczę, nigdy nie tłumaczyłem i nie będę tłumaczył całych (i częściowych) newsów przez google tłumacza ani żaden inny internetowy translator. Zdarza mi się sprawdzić jakieś słowo, co do którego nie jestem pewien, ale korzystam wtedy ze słownika internetowego angielsko-polskiego. Żaden mój news nie był wrzucony w całości na tłumacza, a potem skopiowany do worda w celu skompletowania paczki.

 

Tak, zdarza mi się robić literówki, bo jest to efekt SAMODZIELNEGO pisania. Przy szybkim pisaniu bez patrzenia na klawiaturę zdarzy my się pomylić przyciski, a takich wyrazów, jak "być" zamiast "był" word nie podkreśli, bo to nie jest błąd ortograficzny. Przy kolejnych czytaniach paczek znam już ich treść na tyle, że czasami przelatując wzrokiem po tekście nie zauważam już literówek czy braków przecinków.

 

Wszyscy krytykanci - których głównym celem egzystencji na forum jest krytyka i naśmiewanie się z charytatywnej, tak kurwa z CHARYTATYWNEJ, pracy innych osób na rzecz portalu i forum - stulcie pysk i odpierdolcie się od osób, które robią coś na czym Wy później żerujecie.


  • Posty:  574
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  13.10.2010
  • Status:  Offline

Jasne, każdemu może się zdarzyć trafić w literkę "ć" zamiast w "l". Chyba trafiłem w czuły punkt, inaczej nie sypałbyś wyzwiskami i przekleństwami na prawo i lewo. Z mojej strony temat jest wyczerpany.

  • Posty:  237
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  07.02.2012
  • Status:  Offline

Jasne, każdemu może się zdarzyć trafić w literkę "ć" zamiast w "l"

 

:lol:

 

Kolego, jeżeli jesteś takim "znafcą" języka polskiego, to dlaczego napisałeś literkę "l" zamiast "ł"? Upominasz innych, a sam robisz błędy...

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Najnowsze posty

    • Jeffrey Nero
      Już w AEW nie mógł korzystać z tego ring name prawa ma bodajże AAA podobnie jak do Penatgon Dark ma Lucha Underground dlatego w AEW pojawił się chwilowo jako Penta Oscuro. Sam debiut fajny, ale theme song mógłby być lepszy. Co do singlowych szans nie wiem czy większych nie ma jego młodszy o 5 lat brat Rey Fenix starcie dwóch Reyów tam są $$$. Spoko iż mówią , że był mistrzem w TNA czy Lucha Undergrund co było około 7 lat temu a nie wspominają o tytułach w AEW( czyli kolejne lata kariery nic nie robił i dlatego jest jednym z największych obecnie wolnych agentów) tak wiem, że to ich rywal, ale to tak jakby np pozyskać np. Roberta Lewandowskiego a wspomnieć , że strzelał gole dla Lecha Poznań a sukcesy w Barcelonie czy w Monachium olać bo to nasi rywale w lidze mistrzów a Lech to nam buty może czyścić. Skoro podają już takie ciekawostki statystyczne to mogliby być rzetelni mimo wszystko. A Pat wspominając, że oglądał go w Tv przyznał sie do oglądania konkurencji czytaj AEW
    • TheRealE9
      Jako wielki fan Pentagona z czasów LU ... ciężko mi się go ogląda w tej mainstreamowej formie. Debiut na Netflixie wypadł na pewno zdecydowanie lepiej, niż jego występy u Khana (ot kolorowy luchador z tag-teamu). Cieszy ciut mroczniejsza forma prezentowania postaci, cieszą małe elementy brutalniejszego charakteru, cieszy fakt, że nie uwalili mu połowy repertuaru. Git ! 👍 Jednak dla mnie to nadal nie to ... przed oczami ciągle mam chu*a łamiącego ręce przeciwnikom/przeciwniczkom na lewo i prawo. Ah ... 😪 Bądź, co bądź - debiut na plus. 
    • HeymanGuy
      Jakieś ramy czasowe ustalamy, czy do końca kariery? Chętnie się napiję
    • CzaQ
      Założę się o browara, że nie ;P Nawet nie liźnie głównego pasa. IC/US to max.  A przegrany postawi piwo na kolejnym zlocie Atti jeśli takowy się odbędzie.   ....poza tym nie wiemy czy nie ma jakichś problemów ze wzwodem  
    • MattDevitto
      Juan Cena mówi to panom coś? Vince go uwielbiał....
×
×
  • Dodaj nową pozycję...