TEW 2005

[Stamford]

No nie powiem takie małe spolszczenie by sie przydalo bo w angle'ach można się pogubić

Ale jakoś daje rade. Wystarczy mała znajomość angielskiego

[rey619misterio]

Ja też znam troche angielski i nie mam problemów, ale niektóre przydałoby się przetłumaczyc.

[Stamford]

Hmm w sumie czy byłby ktoś chętny do przetłumaczenia angli z TEW 2005? Zawsze to pomoże użytkownikom

 

Wiem , że jest ich dużo , ale zawsze można zebrać się w pare osób i sobie to pogrupować

[Vision]

Można przetłumaczyć angle, lokacje, rodzaje feudów etc etc, ale potrzeba do tego sporej grupy- samych angli jest ponad 2000. Jeśli ktoś byłby chętny- zapraszam na PW, może coś się uda..

[Stamford]

Jak na upartego można tłumaczyć nawet Storyline'y ale z tym wszystkim jest kupa roboty ;/

Najpierw zebrać ludzi a potem jeszcze tłumaczyć.

[Simson]

Zrobicie -będzie fajnie... ale jak wyjdzie nowy update? Sam kiedyś chciałem brać udział w identycznym przedsięwzięciu jednak stwierdziliśmy wtedy, że to bez sensu. No chyba, żeby dobrać grupę, która na własną rękę będzie robiła polskie update'y do gry, bo inaczej z każdą nową aktualizacją z zagranicy trzeba będzie od nowa tłumaczyć angle i storyline'y.

[Vision]

Simson, zgadzam się z Tobą, acz jeśli ktoś ma zamiar grać na jednym apdejcie to nie widzę problemu. Ew. możnaby próbować przerzucać pliki z angle'ami do nowszych update'ów, ale nie wiem czy to by zadziałało.

[estevez]

Zadziałałoby na pewno, nie wiem jednak czy nie byłoby tak, że miałbyś wtedy i te angielskie z update'u oraz te przetłumaczone i zaimportowane, a to już trochę syfu robi.

[Stamford]

Mam pytanie bo jakoś jeszcze tego nie ogarnąłem

 

Jak zmienić zawodnikowi przynalezność do rosteru?

[qwerte]

@Stamford Booking > Brand Split > Asign to Brand

[Heib]

Dlaczego w tym nowym updacie na sierpień nie zostały zmienione push'e zawodnikom WWE w porównaniu z lipcem?

[Vision]

Jeśli kogoś to interesuje, jestem w fazie tłumaczenia feudów na jednym z apdejtów. Miało być na własny użytek, ale jeśli mój zapał nie okaże się słomianym i będą chętni na pewno się podzielę.

[Posi]

Chciałem zapytać czy jest spolszenie do tej gry ?? Albo chociaż poradnik polski. Nie za bardzo narazie jestem w stanie się połapać, strasznie rozbudowany. Edytowane 24 Września 2010 przez Posi

[wopio]

A ja mam takie małe pytanko. Czy jest może Edytor do TEW 2005 taki jak jest do EWR ?

[qwerte]

@wopio w grze masz edytor.