[Konkurs] Wymyśl nazwę dla najnowszej gali DDW!

[SixKiller]

W innym temacie niezobowiązująco napisałem o "Gorączce złota" i widzę, że taką samą propozycję, tylko po angielsku ("Gold rush"), przedstawił później Razor.

 

Moim zdaniem nazwa powinna nawiązywać do tego, co się wydarzy na gali, czyli do turnieju o pas. Powinna też być polska nie tylko dlatego, że DDW jest polską federacją (nazywanie federacji po angielsku to międzynarodowa praktyka), ale przede wszystkim z powodów promocyjnych. Innymi słowy, uważam, że przeciętnego Kowalskiego bardziej przyciągnie dobra nazwa w jego ojczystym języku niż jakakolwiek zagraniczna, często zrozumiała tylko dla wąskiej grupy osób. Poszerzenie fanbase'u jest niezbędne, gdyż przykład pierwszej, nieudanej gali pokazał, że jeśli chcemy oglądać wielkie nazwiska, musi być duże zainteresowanie. Umówmy się jednak, że dla promocji zagranicznej potrzebna jest dobra, angielska nazwa, więc nasz wybór (jakikolwiek będzie) powinien dobrze brzmieć w obu językach.

 

Z tego powodu mój głos na "Gorączkę Złota", dla potrzeb zagranicznych "Gold Rush".

 

@SPoP

 

do wyboru - Vaclav, Ty już nie pijesz; Vaclav reaktywacja; Zemsta Vaclava .

 

Co prawda to były propozycje nazwy dla trzeciego zlotu, ale myślę, ze Vaclav Reaktywacja jak ulał pasowałaby do tej gali .

Edytowane 25 Stycznia 2010 przez SixKiller

[SPoP]

DDW W Drodze Na Szczyt

DDW Nadchodzi Nowa Era

DDW Zemsta Vaclava

DDW Survival Of The Fittest

DDW There Can Be Only One

 

oczywiście w miarę weny będę dopisywał

[Lyro]

DDW Chaos in the city

DDW Last Voice

DDW W drodze ku chwale

DDW Final Battle

DDW Krwawa ósemka

DDW Belt for the master

Edytowane 25 Stycznia 2010 przez Lyro

[Hrystek]

DDW Internation Tournament

Żeby nie było nie przeglądałem wszystkich postów i nie wiem czy ktoś pomyślał o takiej nazwie.

[nasjazz]

Z tego powodu mój głos na "Gorączkę Złota", dla potrzeb zagranicznych "Gold Rush".

 

W sumie mi też przyszło to do głowy dziś rano na ircu. Ewentualnie nawiązująca do tematu złota nazwa DDW Bonanza.

[Codebreaker-]

DDW Warsaw Golden Eye (jeżeli jakiś błąd językowy popełniłem, to proszę o poprawienie mnie. Tytuł ma oznaczać "Złote oko Warszawy")

[johniss]

DDW: do chuja Vaclava!

DDW: the Pierd is not enough

 

a z powazniejszych:

 

Nie zgadzam sie z tym, ze nazwa musi zwiazana z tym, co ma sie zdarzyc na gali, wg mnie nazwa ma byc jednoczesnie haslem, najlepiej kontrowersyjnym (i tak przynajmniej przez kolejne 3 gale), aby rozszerzyc target do ludzi dotychczas niezaznajomionych z wrestlingiem. Moje propozycje:

 

DDW: To lepsze niż seks (DDW: Better than Sex)

DDW: Cudze chwalicie, swego nie znacie (ang. wersja nie mialaby sensu)

DDW: Jesteśmy hardkorem! (We are hardcore!)

 

jesli ma pozostac ta "programowa" formula to:

 

DDW: Vive le Roi! (Niech zyje krol!)

[Venomus]

DDW "Cud Nad Wisłą" - skoro w naszym kraju odbywa się gala z PASEM to jest cud. A i ładna referencja do zwycięstwa krajan

 

WrestleBash po Pas - tja, taki przekombinowany, potworek językowy

 

Karuzela Mistrzów -może by tak wspomnieć o miejscu gdzie rozegra się show?

 

Do or Die: Hit 'em High - ot tak dla rymu

 

DDW: War(saw) World 3

 

Może jeszcze coś wrzuce jak mi jakieś niedorzeczności do dyńki wpadną...

Edytowane 25 Stycznia 2010 przez Venomus

[Streetovs]

DDW Pierwsze Pierdolnięcie!!!

 

Gdzie jest mutacja? a gdzie Vaclav? Przyjdz 17kwietnia a sie dowiesz.

 

poprawione

Edytowane 25 Stycznia 2010 przez Streetovs

[damiandziki]

Moja propozycja to:

 

DDW Act Of Making

Edytowane 25 Stycznia 2010 przez damiandziki

[nasjazz]

DDW Amnesty International

DDW Być czy mieć ?

DDW Bonanza

 

Ponadto bardzo podoba mi się pomysł DDW Karuzela Mistrzów i DDW: Vive le Roi! , ale zamieniłbym to na Roi(d).

[B4K4]

Dobra popróbujmy coś

 

1. Dans Macabre

2. Czas Sprawiedliwości ew. Czas Odwetu - Justice Time/Time for Revenge (pewności co do poprawności nie mam:))

3. War Saw

4. Ostateczne Poświęcenie - Final Sacrifice

5. Jedyna noc - One Night

 

Niektóre nazwy nie są tłumaczone dosłownie ze względu na niefajność brzemioniową przetłumaczonej wersji. Pozdro

[luki]

Mi nic nie przychodzi do głowy, ale muszę pochwalić Karuzelę Mistrzów. Nazwa nawiązuje do miejsca, gdzie odbędzie się gala oraz do ważnego wydarzenia, jakim jest wyłonienie polskiego mistrza.

[Venomus]

Sesese...czyżby wyłonił nam sie zwycięzca?

 

Co do tego War(saw) World III to nijak nie mogło mi wyjść poprawnie aby dobrze brzmiało ( World War(saw) III? naaah)

[B4K4]

Sorki Venomus niechcący widać zapożyczyłem od Ciebie z tą wojenną piłą^^ Wybacz nie zauważyłem...