Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Dostep do bota wrestlingowego AI
    Rozbudowane zabawy quizowe
    Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    System prywatnych wiadomości
    Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

The Feeling - Sewn


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  555
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.02.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Jasny

Mam trochę nietypowy problem. Mianowicie od paru dni męczy mnie co oznacza tytułowe "sewn" z piosenki The Feeling. Szperałem po wielu słownikach, lecz nie ma tam takiego słowa. Możliwe, że ktoś w tekście (http://www.tekstowo.pl/piosenka,the_feeling,sewn.html) i najwyraźniej tytule, je źle zapisał, lecz szukając podobnych słów znalazłem jedynie "swan" co oznacza "łąbędź", ale nijak się ma do piosenki, zresztą wymowa obu słów się różni. Wie ktoś co oznacza "sewn" lub jakie powinno być ewentualnie prawidłowe słowo?
  • Odpowiedzi 2
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • Karpin

    2

  • marsko07

    1

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  406
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  17.05.2008
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Sawn-piłować,przepiłować (nie pasuje do utworu)

Sown-szyć (nie pasuje do utworu)

seven(czyta się sevn)(nie pasuje do utworu)

 

Albo jeszcze prościej może być, czyli może to być nazwa własna(wymyślone słowo).

 

Tak naprawdę: sewn - szyć (mutacja czasownika sew-szyć)

(Dziwny refren tego kawałka.)

old ECW + Hogan,SCSA forever

Music = fuel of my soul

21105114604a639bcda9849.jpg


  • Posty:  555
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.02.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Jasny

Czemu dziwny? Według mnie jest ok :) Nazwa własna też trochę by dziwnie brzmiała, ponieważ to słowo występuje w zdaniu "You've got me sewn", choć różne słowa ludzie wymyślają. Jednak skoro jest to także tytuł piosenki to powinno być w miarę bardziej oczywiste. Chyba, że to slang lub z innego języka.

 

PS. Fonetycznie to brzmi "sołn".

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Recent Posts

    • Grok
      To, co zaczęło się jako żartobliwa wymiana zdań między Jade Cargill a Rhea Ripley w weekend, szybko przerodziło się w coś bardziej mrocznego. Fightful Select PWInsider Wrestling Observer Radio Wymiana z weekendu doprowadziła do tego, że Ripley opublikowała w mediach społecznościowych: „Not having fun. Not friends. Learn to work and never lie to defame someone’s real human character by ‘breaking the 4th wall’.” Wiadomości WWE Bryan Rose Bryan Rose to redaktor z Kalifornii,
    • Grok
      Dzisiejszy odcinek WWE NXT transmitowany na żywo to ostatni przed sobotnią galą Vengeance Day. Po zeszłotygodniowym ataku na Sol Ruca, Zaria rzuca wyzwanie mistrzyni NXT Women’s Jacy Jayne o tytuł. Zaria skonfrontowała się z Jayne zaraz po ataku na Ruca, która pomogła Jayne obronić pas. Zagroziła, że jeśli nie dostanie title shota, Ruca spotka to samo co ona. Ricky Starks pojawi się w segmencie Absolute Experience. Starks zmierzy się z mistrzem NXT Joe Hendrym w sobotę. W turnieju o pas ko
    • KyRenLo
      Randy vs. Cody: W takim wypadku trzeba zrobić z Ortona heela, żeby jeszcze lepiej wtedy oglądało się taki program. Będzie to oczywiście starcie godne WrestleManii, ale w tym wszystkim, jednak będzie mi mocno szkoda Drew. McIntyre jako mistrz odwalał kawał naprawdę dobrej roboty i teraz miałby stracić złoto i tyle z walki na WM w obronie tytułu. Mieszane uczucia mam, o ile oczywiście to się sprawdzi. 
    • MissApril
    • Grok
      Na drodze do AEW Revolution Hangman Page pojawi się w akcji na tym tygodniowym Dynamite. Do starcia Page’a z mistrzem świata AEW MJF-em w Texas Death matchu na PPV Revolution zostało mniej niż dwa tygodnie. AEW ogłosiło, że Page zmierzy się na środowym Dynamite z nieogłoszonym rywalem. MJF też będzie bronił pasa światowego przeciwko Kevinowi Knightowi, który dzieli tytuł mistrzów Trios AEW z Page’em i „Speedballem” Mike’em Baileym. Ich walka na Revolution ma dodatkowy stipulation: jeśl
×
×
  • Dodaj nową pozycję...