Skocz do zawartości
  • Witaj na forum Attitude

    Dołączenie zajmie Ci mniej niż minutę – a zyskasz znacznie więcej!

    Dostep do bota wrestlingowego AI
    Rozbudowane zabawy quizowe
    Typowanie wyników nadchodzących wydarzeń
    Pełny dostęp do ukrytych działów i treści
    Możliwość pisania i odpowiadania w tematach oraz chacie
    System prywatnych wiadomości
    Zbieranie reputacji i rozwijanie swojego profilu
    Członkostwo w najstarszej polskiej społeczności wrestlingowej (est. 2001)


    Jeżeli masz trudności z zalogowaniem się na swoje konto, to prosimy o kontakt pod adresem mailowym: forum@wrestling.pl

     

The Feeling - Sewn


Rekomendowane odpowiedzi


  • Posty:  555
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.02.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Jasny

Mam trochę nietypowy problem. Mianowicie od paru dni męczy mnie co oznacza tytułowe "sewn" z piosenki The Feeling. Szperałem po wielu słownikach, lecz nie ma tam takiego słowa. Możliwe, że ktoś w tekście (http://www.tekstowo.pl/piosenka,the_feeling,sewn.html) i najwyraźniej tytule, je źle zapisał, lecz szukając podobnych słów znalazłem jedynie "swan" co oznacza "łąbędź", ale nijak się ma do piosenki, zresztą wymowa obu słów się różni. Wie ktoś co oznacza "sewn" lub jakie powinno być ewentualnie prawidłowe słowo?
  • Odpowiedzi 2
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

  • Karpin

    2

  • marsko07

    1

Top użytkownicy w tym temacie


  • Posty:  406
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  17.05.2008
  • Status:  Offline
  • Styl:  Klasyczny

Sawn-piłować,przepiłować (nie pasuje do utworu)

Sown-szyć (nie pasuje do utworu)

seven(czyta się sevn)(nie pasuje do utworu)

 

Albo jeszcze prościej może być, czyli może to być nazwa własna(wymyślone słowo).

 

Tak naprawdę: sewn - szyć (mutacja czasownika sew-szyć)

(Dziwny refren tego kawałka.)

old ECW + Hogan,SCSA forever

Music = fuel of my soul

21105114604a639bcda9849.jpg


  • Posty:  555
  • Reputacja:   0
  • Dołączył:  04.02.2009
  • Status:  Offline
  • Styl:  Jasny

Czemu dziwny? Według mnie jest ok :) Nazwa własna też trochę by dziwnie brzmiała, ponieważ to słowo występuje w zdaniu "You've got me sewn", choć różne słowa ludzie wymyślają. Jednak skoro jest to także tytuł piosenki to powinno być w miarę bardziej oczywiste. Chyba, że to slang lub z innego języka.

 

PS. Fonetycznie to brzmi "sołn".

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Recent Posts

    • Przemk0
      W ostatnich dniach pojawiły się doniesienia sugerujące, że kontrakt Romana Reignsa może wygasać po WrestleManii 42. Jak informuje PWInsider, informacje te są nieprawdziwe. Według źródeł WWE celowo nie odnosi się do spekulacji, aby podtrzymać zainteresowanie i zaangażowanie fanów przed walką CM Punk – Roman Reigns, która ma być main eventem drugiej nocy gali. Jednocześnie podkreślono, że nawet w przypadku ewentualnych negocjacji kontraktowych sytuacja jest pod kontrolą. Także według doniesień
    • MattDevitto
      Obecnie nawet jakby zaspoilerowano mi ME Wmki to nawet bym sie nie przejął
    • Jeffrey Nero
      Oglądanie WWE live w nocy to ryzyko w dzień można czasami przysnąć a co dopiero w nocy No way Jose  Nie wchodzę na żadne strony wrestlingowe i na spoilery nie trafiam.
    • GGGGG9707
      Ja znowu uważam że nie ma tego klimatu oglądając w dzień. Łatwo na spojlery, nie ma tego czegoś bo oglądasz w dzień gdzie milion innych rzeczy możesz równie dobrze robić, wiesz że to nie na żywo no i niestety za bardzo korci żeby przewijać a tak trochę się pomęczysz i pocierpisz a przy okazji może akurat coś pozytywnie coś zaskoczy.  Coś jak piłka nożna, są mecze czasem o 15 czy 18 ale naprawdę dobrze mi się ogląda o 21. Ja oglądam na żywo od lat, swojego czasu każde RAW i SD w miarę m
    • Grok
      Do karty dzisiejszego odcinka AAA on Fox dodano nową walkę. Psycho Clown zmierzy się z Ivarem na tym show. Starcie zostało nagrane podczas gali z 11 kwietnia w Mexico City, na której odbyła się też obrona Intercontinental Championship przez Pentę przeciwko El Hijo del Vikingo w walce transmitowanej na żywo. To starcie jest kontynuacją po tym, jak The War Raiders i team Psycho Clowna z Pagano zakończyli bez rezultatu walkę o AAA World Tag Team Championship na Rey de Reyes w zeszłym miesiącu
×
×
  • Dodaj nową pozycję...